Michelle Nikly invitée du 3e salon Des Livres en Beaujolais



Michelle Nikly

Michelle Nikly est née en Algérie. Elle a effectué ses études à l’Ecole des Beaux-Arts de Lyon. Auteure, illustratrice, traductrice, adaptatrice, elle a collaboré avec Gallimard, Albin Michel, Nord-Sud, Naïve et les éditions HELIUM. Elle est l’épouse de l’illustrateur Jean Claverie avec qui elle a réalisé quelques livres. Michelle Nikly a obtenu de nombreux prix pour ses textes ou ses traductions, notamment : le Prix Sorcière pour L’art du pot, le Prix Loisirs Jeunes pour Le Prunier et le Prix Libbylit pour Le chant de la Grande Rivière (traduction).

Ouvrages

– Le Jardin des quatre saisons, Albin Michel Jeunesse, 2003.
L’art de lire, Michelle Nikly, Jean Claverie, Albin Michel Jeunesse, 2001.
L’art du pot, Michelle Nikly, Jean Claverie, Albin Michel Jeunesse, 1990.
Prix des Libraires (Paris) et Prix Sorcière.
Le Prunier, Michelle Nikly, Albin Michel Jeunesse, 1982.
Prix Loisirs Jeunes 1982.

Traductions :

Bonne Nuit, Charlotte Zolotow, traduction Michelle Nikly, BNF, 2015.
Le labyrinthe vers la liberté, Delia Sherman, traduction Michelle Nikly, Hélium, 2014.
Sélectionné pour le Prix Farniente 2016.
Le chant de la Grande Rivière, T. Moorhouse, traduction Michelle Nikly, Hélium, 2013.
Prix Libbylit 2014.

Blog de Michelle Nikly : michelle-nikly.fr

Picto_Auteurs